Genesis 44:32

Ὁ γὰρ παῖς σου ἐκδέδεκται τὸ παιδίον παρὰ τοῦ πατρὸς λέγων· Ἐὰν μὴ ἀγάγω αὐτὸν πρὸς σὲ καὶ στήσω αὐτὸν ἐναντίον σου, ἡμαρτηκὼς ἔσομαι πρὸς τὸν πατέρα πάσας τὰς ἡμέρας.

For your servant is taking charge of the child from the father, saying, ‘If I do not bring him to you and place him before you, I shall be guilty toward the father for all days.’

כי עבדך ערב את־הנער מעם אבי לאמר אם־לא אביאנו אליך וחטאתי לאבי כל־הימים׃


*   ἐκδέδεκται τὸ παιδίον παρὰ τοῦ πατρὸς | παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκδέδεκται τὸ παιδίον
*   ἔσομαι πρὸς | ἔσομαι εἰς
*   toward (American English) OR towards (British English)
*  See Gen 43:9


This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.