Genesis 44:30

Νῦν οὖν, ἐὰν εἰσπορεύωμαι πρὸς τὸν παῖδά σου, πατέρα δὲ ἡμῶν, καὶ τὸ παιδίον μὴ ᾖ μεθ᾿ ἡμῶν, ἡ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ ἐκκρέμαται ἐκ τῆς τούτου ψυχῆς·

Now then, if I should go in to your servant, and our father, and the child is not with us, then his soul depends on this soul;

ועתה כבאי אל־עבדך אבי והנער איננו אתנו ונפשׁו קשׁורה בנפשׁו׃


*   εἰσπορεύωμαι | εἰσπορεύομαι
*   παιδίον | παιδάριον
*   his soul depends on this soul OR his soul is hanging on to the soul of this one
*   soul OR life

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.