Genesis 4:6

Καὶ εἶπεν Kύριος ὁ Θεὸς τῷ Κάιν· Ἵνα τί περίλυπος ἐγένου, καὶ ἵνα τί συνέπεσεν τὸ πρόσωπόν σου;

And the LORD God said to Kain, “Why should you become very sorrowful? And why is your face downcast?”

ויאמר יהוה אל־קין למה חרה לך ולמה נפלו פניך׃


* downcast OR dejected OR collapsed




Critical Apparatus :

Gen 4:6 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]




LXX Editions:

  • Robert Holmes (1798)
  • Paul Anton de Lagarde (1868)
  • Tischendorf-Nestle (1880)
  • Henry Barclay Swete (1887)
  • Cambridge (Alan England Brooke & Norman McLean) (1906)
This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.