Category Archives: Exodus

Καὶ ἐποίησεν θυσιαστήριον θυμιάματος ἐκ ξύλων ἀσήπτων· πήχεος τὸ μῆκος αὐτοῦ καὶ πήχεος τὸ εὖρος αὐτοῦ τετράγωνον· καὶ δύο πήχεων τὸ ὕψος αὐτοῦ· ἐξ αὐτοῦ ἦσαν τὰ κέρατα αὐτοῦ. And he made an altar of incense from undecayed wood; a … Continue reading →

Τάλαντον χρυσίου καθαροῦ ἐποίησεν αὐτήν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς. A talent of pure gold he made it and all its utensils. ככר זהב טהור עשׂה אתה ואת כל־כליה׃    

Καὶ ἐποίησεν τοὺς λύχνους αὐτῆς ἑπτά· καὶ τὸν ἐπαρυστῆρα αὐτῆς καὶ τὰ ὑποθέματα αὐτῆς ἐκ χρυσίου καθαροῦ. And you shall make its seven lamps; and its oil vessels and its bases from pure gold. ויעשׂ את־נרתיה שׁבעה ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃ … Continue reading →

Καὶ οἱ σφαιρωτῆρες καὶ οἱ καλαμίσκοι ἐξ αὐτῆς ἦσαν· ὅλη τορευτοὶ ἐξ ἑνὸς χρυσίου καθαροῦ. And the knops and the branches were from it, the whole engraved from one (piece) of pure gold. כפתריהם וקנתם ממנה היו כלה מקשׁה אחת זהב טהור׃   … Continue reading →

Ὁ σφαιρωτὴρ ὑπὸ τοὺς δύο καλαμίσκους ἐξ αὐτῆς, καὶ σφαιρωτὴρ ὑπὸ τοὺς δύο καλαμίσκους ἐξ αὐτῆς· οὕτως τοῖς ἓξ καλαμίσκοις τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τῆς λυχνίας. The knop under two branches out of it, and a knop under two branches out … Continue reading →

Καὶ ἐν τῇ λυχνίᾳ τέσσαρες κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους· ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ οἱ σφαιρωτῆρες καὶ τὰ κρίνα αὐτῆς. And on the lampstand four bowls shaped like nuts, in one branch knops and its lilies. ובמנרה ארבעה גבעים משׁקדים כפתריה ופרחיה׃ … Continue reading →

Καὶ τρεῖς κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ, σφαιρωτὴρ καὶ κρίνον, καὶ τρεῖς κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ, σφαιρωτὴρ καὶ κρίνον· οὕτως τοῖς ἓξ καλαμίσκοις τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τῆς λυχνίας. And three bowls shaped like nuts on … Continue reading →

Ἓξ δὲ καλαμίσκοι ἐκπορευόμενοι ἐκ πλαγίων, τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους αὐτῆς τοῦ ἑνὸς, καὶ τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου. And six branches going out from sideways, three branches of the lampstand from one … Continue reading →

Καὶ ἐποίησεν λυχνίαν ἐκ χρυσίου καθαροῦ, τορευτὴν ἐποίησεν τὴν λυχνίαν· ὁ καυλὸς αὐτῆς καὶ οἱ καλαμίσκοι καὶ οἱ κρατῆρες καὶ οἱ σφαιρωτῆρες καὶ τὰ κρίνα ἐξ αὐτῆς ἦσαν. And he made a lampstand from pure gold, he made the lampstand … Continue reading →

Καὶ ἐποίησεν τὰ σκεύη τῆς τραπέζης τὰ τε τρυβλία αὐτῆς καὶ τὰς θυίσκας καὶ τοὺς κυάθους καὶ τὰ σπονδεῖα ἐν οἷς σπείσει ἐν αὐτοῖς χρυσίου καθαροῦ. And he made the utensils of the table and its bowls and the censers … Continue reading →