Genesis 1:8

Καὶ ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τὸ στερέωμα οὐρανόν· καὶ εἶδεν ὁ Θεὸς ὅτι καλόν. καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί, ἡμέρα δευτέρα.

And God called the firmament Heaven. And God saw that it was good. And there was evening and there was morning, a second day.

ויקרא אלהים לרקיע שׁמים ויהי־ערב ויהי־בקר יום שׁני׃

 

* εἶδεν (Holmes; Lagarde; Tischendorf-Nestle; Rahlfs) | ἴδεν (Swete; Cambridge)

 

Other Greek Versions

Gen 1:8 [Aquila of Sinope]
και εκαλεσεν ο Θεος τω στερεωματι, ουρανος.
And God called the firmament Heaven.

Gen 1:8 [Symmachus]
και εκαλεσεν ο Θεος τω στερεωματι ουρανον.
And God called the firmament Heaven.

Gen 1:8 [Theodotion]
και εκαλεσεν ο Θεος τω στερεωματι ουρανον.
And God called the firmament Heaven.


Septuagint Manuscripts

Gen 1:8 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]1c1
Καὶ ἐκάλεσεν ὁ ΘC τὸ στερέωμα οὐνόν καὶ ἴδεν ὁ θεὸς ὅτι καλό καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα δευτέρα

Critical Apparatus :

Cambridge LXX Gen 1:8

Cambridge LXX Gen 1:8

 

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.