Καὶ στήσω τὴν διαθήκην μου πρὸς ὑμᾶς· καὶ οὐκ ἀποθανεῖται πᾶσα σὰρξ ἔτι ἀπὸ τοῦ ὕδατος τοῦ κατακλυσμοῦ· καὶ οὐκ ἔσται ἔτι κατακλυσμὸς ὕδατος τοῦ καταφθεῖραι πᾶσαν τὴν γῆν.
And I will establish my covenant with you; and all flesh shall no more die by the water of the deluge, and no more shall there be a deluge of water to destroy all the earth.”
והקמתי את־בריתי אתכם ולא־יכרת כל־בשׂר עוד ממי המבול ולא־יהיה עוד מבול לשׁחת הארץ׃
* ἔτι ἔσται OR ἔσται ἔτι
* deluge OR great flood
Septuagint Manuscripts :
Gen 9:11 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]