Genesis 6:6

καὶ ἐνεθυμήθη ὁ Θεὸς, ὅτι ἐποίησεν τὸν ἄνθρωπον ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ διενοήθη.

and God pondered why he had made mankind on the earth, and he thought it over.

וינחם יהוה כי־עשׂה את־האדם בארץ ויתעצב אל־לבו׃

 

* OR and God was angry that he had made mankind on the earth, and he thought it over.
* was angry OR took to heart OR was irritated OR was grieved OR was concerned
* thought it over OR  pondered it over

 

 

 

Septuagint Manuscripts :

Gen 6:6 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.