Genesis 43:16

Εἶδεν δὲ Ἰωσὴφ αὐτοὺς καὶ τὸν Βενιαμίν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τὸν ὁμομήτριον· καὶ εἶπεν τῷ ἐπὶ τῆς οἰκίας αὐτοῦ· Εἰσάγαγε τοὺς ἀνθρώπους εἰς τὴν οἰκίαν καὶ σφάξον θύματα καὶ ἑτοίμασον· μετ᾿ ἐμοῦ γὰρ φάγονται οἱ ἄνθρωποι ἄρτους τὴν μεσημβρίαν.

Then Ioseph saw them and his brother Beniamin, born of the same mother; and he said to the one over his household, “Bring the men into the house and slaughter animals and make ready; for the men are to eat bread with me at midday.”

וירא יוסף אתם את־בנימין ויאמר לאשׁר על־ביתו הבא את־האנשׁים הביתה וטבח טבח והכן כי אתי יאכלו האנשׁים בצהרים׃


*   Εἶδεν | Ἴδεν
*   Βενιαμίν | Βενιαμείν
*   εἶπεν | ἐνετείλατο
*   Εἰσάγαγε | Εἰσαγαγεῖν
*   one over OR one in charge OR steward
bread OR food
midday OR noon


This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.