Genesis 42:6

Ἰωσὴφ δὲ ἦν ὁ ἄρχων τῆς γῆς· οὗτος ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆς γῆς· ἐλθόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσὴφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.

Now Ioseph was the ruler of the land; this one was selling to all the people of the land. Then the brothers of Ioseph came, they bowed to him with face to the ground.

ויוסף הוא השׁליט על־הארץ הוא המשׁביר לכל־עם הארץ ויבאו אחי יוסף וישׁתחוו־לו אפים ארצה׃


*  some MSS omit ὁ
*  this one OR he

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.