Καὶ νῦν ἐπικατάρατος σὺ ἀπὸ τῆς γῆς, ἣ ἔχανεν τὸ στόμα αὐτῆς δέξασθαι τὸ αἷμα τοῦ ἀδελφοῦ σου ἐκ τῆς χειρός σου.
And now you are cursed from the ground which has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand.
ועתה ארור אתה מן־האדמה אשׁר פצתה את־פיה לקחת את־דמי אחיך מידך׃
* ἀπὸ (Holmes; Lagarde; Tischendorf-Nestle; Rahlfs) | ἐπὶ (Swete; Cambridge)
Septuagint Manuscripts :
Gen 4:11 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]