Exodus 37:3

Καὶ ἐχώνευσεν αὐτῇ τέσσαρας δακτυλίους χρυσοῦς ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη αὐτῆς, δύο δακτυλίους ἐπὶ τὸ κλίτος τὸ ἓν καὶ δύο δακτυλίους ἐπὶ τὸ κλίτος τὸ δεύτερον.

And he cast for it four gold rings on its four parts, two rings on the one side and two rings on the second side.

ויצק לו ארבע טבעת זהב על ארבע פעמתיו ושׁתי טבעת על־צלעו האחת ושׁתי טבעת על־צלעו השׁנית׃


*   Text conjectured from Exodus 25:12 and Exodus 38:3 (LXX)
*   cast OR molded


36:35 Καὶ ἐποίησαν τὸ καταπέτασμα ἐξ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου νενησμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένης, ἔργον ὑφάντου Χερουβίμ,

36:35 And they made a veil from blue and purple and twisted scarlet and spun linen; a woven work you shall make it with Cheroubim,

36:35 ויעשׂ את־הפרכת תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה חשׁב עשׂה אתה כרבים׃


*   Exodus 37:3 (Greek) = Exodus 36:35 (Hebrew)
*   ἐποίησαν should be ἐποίησεν | ויעשׂ


About Exodus

This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.