Καὶ ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τὸ φῶς ἡμέραν, καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσεν νύκτα. καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί, ἡμέρα μία.
And God called the light Day, and the darkness He called Night. And there was evening and there was morning, day one.
ויקרא אלהים לאור יום ולחשׁך קרא לילה ויהי־ערב ויהי־בקר יום אחד׃
Other Greek Versions
Gen 1:5 [Aquila of Sinope]
και εκαλεσεν ο Θεος τω φωτι, ημερα· και το σκοτος εκαλεσε νυκτα.
Gen 1:5 [Symmachus]
και εκαλεσεν ο Θεος τω φωτι ημεραν· και την σκοτιαν εκαλεσε νυκτα.
Gen 1:5 [Theodotion]
και εκαλεσεν ο Θεος τω φωτι ημεραν· και το σκοτος εκαλεσε νυκτα.
Septuagint Manuscripts
Gen 1:5 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]1c1
καὶ ἐκάλεσεν ὁ ΘC τὸ φῶς ἡμέραν καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσεν νύκτα· καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί ἡμέρα μΐα
Critical Apparatus :
Cambridge LXX Gen 1:5