Καὶ ὁ τρόμος ὑμῶν καὶ ὁ φόβος ὑμῶν ἔσται ἐπὶ πᾶσιν τοῖς θηρίοις τῆς γῆς, καὶ ἐπὶ πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐπὶ πάντα τὰ κινούμενα ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς ἰχθύας τῆς θαλάσσης· ὑπὸ χεῖρας ὑμῖν δέδωκα.
And the trembling of you and the fear of you shall be on all the wild beasts of the earth, and on all the birds of the sky, and on all that move on the earth, and on all the fishes of the sea, I have given them under your hands.
ומוראכם וחתכם יהיה על כל־חית הארץ ועל כל־עוף השׁמים בכל אשׁר תרמשׂ האדמה ובכל־דגי הים בידכם נתנו׃
* Greek text conjectured from Hebrew and variants
* γῆς καὶ ἐπὶ | γῆς, ἐπὶ
* πετεινὰ | ὄρνεα
* sky OR heaven
Septuagint Manuscripts :
Gen 9:2 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]