Genesis 47:4

Εἶπαν δὲ τῷ Φαραώ· Παροικεῖν ἐν τῇ γῇ ἥκαμεν· οὐ γάρ ἐστιν νομὴ τοῖς κτήνεσιν τῶν παίδων σου, ἐνίσχυσεν γὰρ ὁ λιμὸς ἐν γῇ Χανααν· νῦν οὖν κατοικήσομεν οἱ παῖδές σου ἐν γῇ Γέσεμ.

Then they said to Pharao, “We have come to sojourn in the land; for there is no pasture-land for the cattle of your servants, for the famine has prevailed in the land of Chanaan; now then, let us your servants dwell in the land of Gesem.”

ויאמרו אל־פרעה לגור בארץ באנו כי־אין מרעה לצאן אשׁר לעבדיך כי־כבד הרעב בארץ כנען ועתה ישׁבו־נא עבדיך בארץ גשׁן׃


*   Some MSS omit οἱ παῖδές σου
*   cattle OR flocks

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.