Genesis 47:15

Καὶ ἐξέλιπεν πᾶν τὸ ἀργύριον ἐκ γῆς Αἰγύπτου καὶ ἐκ γῆς Χανάαν. ἦλθον δὲ πάντες οἱ Αἰγύπτιοι πρὸς Ἰωσὴφ λέγοντες· Δὸς ἡμῖν ἄρτους, καὶ ἵνα τί ἀποθνῄσκομεν ἐναντίον σου; ἐκλέλοιπεν γὰρ τὸ ἀργύριον ἡμῶν.

And all the money ran out of supply from the land of Egypt and from the land of Chanaan. Then all the Egyptians came to Ioseph, saying, “Give us bread, and why should we die in your presence? For our money is finished.”

ויתם הכסף מארץ מצרים ומארץ כנען ויבאו כל־מצרים אל־יוסף לאמר הבה־לנו לחם ולמה נמות נגדך כי אפס כסף׃


*   πᾶν τὸ ἀργύριον | τὸ ἀργύριον πᾶν
*   bread OR food
*   ran out of supply OR finished OR exhausted
*   in your presence OR before you
*   money OR silver
*   finished OR spent OR gone

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.