Genesis 46:29

Ζεύξας δὲ Ἰωσὴφ τὰ ἅρματα αὐτοῦ ἀνέβη εἰς συνάντησιν Ἰσραὴλ τῷ πατρὶ αὐτοῦ καθ᾿ Ἡρώων πόλιν· καὶ ὀφθεὶς αὐτῷ ἐπέπεσεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ ἔκλαυσεν κλαυθμῷ πλείονι.

Then Ioseph made ready his chariots, went up to meet Israel his father, toward the city of Heroes; and when he appeared to him, he fell on his neck and he wept with much weeping.

ויאסר יוסף מרכבתו ויעל לקראת־ישׂראל אביו גשׁנה וירא אליו ויפל על־צואריו ויבך על־צואריו עוד׃


*   πλείονι | πίονι
*   toward (American English) OR towards (British English)
*   city of Heroes OR Heroonpolis



This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.