Genesis 44:20

Καὶ εἴπαμεν τῷ κυρίῳ· Ἔστιν ἡμῖν πατὴρ πρεσβύτερος καὶ παιδίον γήρως νεώτερον αὐτῷ, καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἀπέθανεν, αὐτὸς δὲ μόνος ὑπελείφθη τῇ μητρὶ αὐτοῦ, ὁ δὲ πατὴρ αὐτὸν ἠγάπησεν.

And we said to the lord, ‘We have an old father and a child of old age (who is) his youngest, and his brother is dead, then he alone was left behind of his mother, and the father loved him.’

נאמר אל־אדני ישׁ־לנו אב זקן וילד זקנים קטן ואחיו מת ויותר הוא לבדו לאמו ואביו אהבו׃


*   γήρως νεώτερον | γήρους νεώτερον | νεώτερον γήρως
*   τῇ | τῷ
*   the lord OR my lord OR our lord
*   who is his youngest OR a younger one to him

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.