Genesis 43:30

Ἐταράχθη δὲ Ἰωσὴφ συνεστρέφετο γὰρ τὰ ἔγκατα αὐτοῦ ἐπὶ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, καὶ ἐζήτει κλαῦσαι· εἰσελθὼν δὲ εἰς τὸ ταμεῖον ἔκλαυσεν ἐκεῖ.

Then Ioseph was troubled, for his bowels yearned for his brother, and he was seeking to weep; then entering into the room he wept there.

וימהר יוסף כי־נכמרו רחמיו אל־אחיו ויבקשׁ לבכות ויבא החדרה ויבך שׁמה׃


*   ἔγκατα (bowels) | ἔντερα (intestines, guts)
*   ταμεῖον | ταμιεῖον

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.