Genesis 42:16

Ἀποστείλατε ἐξ ὑμῶν ἕνα καὶ λάβετε τὸν ἀδελφὸν ὑμῶν, ὑμεῖς δὲ ἀπάχθητε ἕως τοῦ φανερὰ γενέσθαι τὰ ῥήματα ὑμῶν, εἰ ἀληθεύετε ἢ οὔ· εἰ δὲ μή, νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, ἦ μὴν κατάσκοποί ἐστε.

Send one of you and bring your brother; but you will be led away until your words become manifest, whether you speak the truth or not; but if not, by the health of Pharao, you are certainly spies.

שׁלחו מכם אחד ויקח את־אחיכם ואתם האסרו ויבחנו דבריכם האמת אתכם ואם־לא חי פרעה כי מרגלים אתם׃


*  ὑγίειαν | ὑγίαν
*  ἦ | εἰ
*  manifest OR clear OR visible OR apparent


This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.