Genesis 4:22

Σελλὰ δὲ καὶ αὐτὴ ἔτεκεν τὸν Θόβελ, καὶ ἦν σφυροκόπος χαλκεὺς χαλκοῦ καὶ σιδήρου· ἀδελφὴ δὲ Θόβελ Νοεμά.

Then Sella also bore Thobel, and he was a hammer smith, a forger of brass and iron; and the sister of Thobel was Noema.

וצלה גם־הוא ילדה את־תובל קין לטשׁ כל־חרשׁ נחשׁת וברזל ואחות תובל־קין נעמה׃

 

* καὶ αὐτὴ ἔτεκεν (Holmes; Lagarde; Tischendorf-Nestle) | ἔτεκεν καὶ αὐτὴ (Swete; Cambridge; Rahfls)
* bore OR gave birth to
* forger OR manufacturer

 

 

 

Septuagint Manuscripts :

Gen 4:22 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.