Genesis 39:23

Οὐκ ἦν ὁ ἀρχιδεσμοφύλαξ τοῦ δεσμωτηρίου γινώσκων δι᾿ αὐτὸν οὐθέν· πάντα γὰρ ἦν διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ διὰ τὸ τὸν Κύριον μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι, καὶ ὅσα αὐτὸς ἐποίει, ὁ Κύριος εὐώδου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ.

The chief jailer of the prison knew nothing because of him; for all things were in the hand of Ioseph, because the LORD was with him, and whatever things he did, the LORD made them to prosper in his hands.

אין שׂר בית־הסהר ראה את־כל־מאומה בידו באשׁר יהוה אתו ואשׁר־הוא עשׂה יהוה מצליח׃


* some MSS omit τοῦ δεσμωτηρίου
* ὁ Κύριος | Κύριος
* εὐώδου | εοδοῖ

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.