Ἰδόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ὅτι αὐτὸν φιλεῖ ὁ πατὴρ ἐκ πάντων τῶν υἱῶν αὐτοῦ, ἐμίσησαν αὐτὸν καὶ οὐκ ἐδύναντο λαλεῖν αὐτῷ οὐδὲν εἰρηνικόν.
But his brothers saw that the father loved him more than all his sons, they hated him and were not able speak to him anything peaceable.
ויראו אחיו כי־אתו אהב אביהם מכל־אחיו וישׂנאו אתו ולא יכלו דברו לשׁלם׃
* φιλεῖ ὁ πατὴρ | ὁ πατὴρ φιλεῖ | ἐφίλει ὁ πατὴρ αὐτοῦ
* ἐμίσησαν | ἠμίσησαν
* ἐδύναντο | ἠδύναντο