Ἐν ἱδρῶτι τοῦ προσώπου σου φάγῃ τὸν ἄρτον σου ἕως τοῦ ἀποστρέψαι σε εἰς τὴν γῆν, ἐξ ἧς ἐλήμφθης· ὅτι γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ.
In the sweat of your face shall you eat your bread until you return to the earth, out of which you were taken, because earth you are and to earth you will depart.”
בזעת אפיך תאכל לחם עד שׁובך אל־האדמה כי ממנה לקחת כי־עפר אתה ואל־עפר תשׁוב׃
* ἐλήμφθης (Swete; Cambridge; Rahlfs | ἐλήφθης Holmes; Lagarde; Tischendorf-Nestle)
* depart OR return
Septuagint Manuscripts :
Gen 3:19 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]