Genesis 22:17

ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε καὶ πληθύνων πληθυνῶ τὸ σπέρμα σου ὡς τοὺς ἀστέρας τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὡς τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης, καὶ κληρονομήσει τὸ σπέρμα σου τὰς πόλεις τῶν ὑπεναντίων.

surely in blessing I will bless you and in multiplying I will multiply your offspring as the stars of heaven, and as the sand that is by the seashore, and your offspring shall inherit the cities of their adversaries.

כי־ברך אברכך והרבה ארבה את־זרעך ככוכבי השׁמים וכחול אשׁר על־שׂפת הים וירשׁ זרעך את שׁער איביו׃

 

* surely in blessing I will bless you and in multiplying I will multiply OR I shall surely bless you by greatly multiplying
* offspring OR seed
* adversaries OR enemies

 

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.