Genesis 2:9

Καὶ ἐξανέτειλεν ὁ Θεὸς ἔτι ἐκ τῆς γῆς πᾶν ξύλον ὡραῖον εἰς ὅρασιν καὶ καλὸν εἰς βρῶσιν· καὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς ἐν μέσῳ τῷ παραδείσῳ, καὶ τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι γνωστὸν καλοῦ καὶ πονηροῦ.

And God caused to spring up also out of the earth every tree beautiful to the sight and good for food; and the tree of life in the middle of the Garden, and the tree of knowing the knowledge of good and evil.

ויצמח יהוה אלהים מן־האדמה כל־עץ נחמד למראה וטוב למאכל ועץ החיים בתוך הגן ועץ הדעת טוב ורע׃



* τῷ παραδείσῳ (Swete; Cambridge; Ralfhs) | τοῦ παραδείσου (Holmes; Lagarde; Tischendorf-Nestle)
* the sight OR gaze at
* food OR eating




Septuagint Manuscripts :

Gen 2:9 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.