Exodus 38:5

καὶ ὑπεθήκεν αὐτοὺς ὑπὸ τὴν ἐσχάραν τοῦ θυσιαστηρίου κάτωθεν· καὶ ἦν ἡ ἐσχάρα ἕως ἡμίσους τοῦ θυσιαστηρίου.

and he put them under the hearth of the altar below; and the hearth was until the middle of the altar.

ויצק ארבע טבעת בארבע הקצות למכבר הנחשׁת בתים לבדים׃

 

*   Text conjectured from Exodus 27:5

 

MSS:
37:6 Καὶ ἐποίησεν τὸ ἱλαστήριον ἐπάνωθεν τῆς κιβωτοῦ ἐκ χρυσίου καθαροῦ,

37:6 And he made the propitiatory above of the ark from pure gold

37:6 ויעשׂ כפרת זהב טהור אמתים וחצי ארכה ואמה וחצי רחבה׃

 

*   See Exodus 37:6
*   Many MSS omit καθαροῦ
*   Many LXX MSS omit  אמתים וחצי ארכה ואמה וחצי רחבה
*   ἱλαστήριον | Some MSS + ἐπίθεμα χρυσίου καθαροῦ, δύο πήχεων καὶ ἡμίσους τὸ μῆκος, καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ πλάτος

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.