Exodus 36:25

Καὶ τὸ κλίτος τῆς σκηνῆς τὸ δεύτερον τὸ πρὸς βοῤῥᾶν εἴκοσι στύλους·

And he made pillars of the tent, twenty pillars from the side toward the south;

ולצלע המשׁכן השׁנית לפאת צפון עשׂה עשׂרים קרשׁים׃

 

*   Text conjectured from Exodus 26:20 (Samaritan Pentateuch)

 

MSS:
36:26/39:18 καὶ εἰς τὰς δύο συμβολὰς τὰ δύο ἐμπλόκια, καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὰς δύο ἀσπιδίσκας· καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῆς ἐπωμίδος ἐξ ἐναντίας κατὰ πρόσωπον.

3626/39:18 and into the two couplings, the two hair clasps, they also put on the two small shields; and they put on the shoulders of the ephods opposite in front.

39:18 את שׁתי קצות שׁתי העבתת נתנו על־שׁתי המשׁבצת ויתנם על־כתפת האפד אל־מול פניו׃

 

*   Exodus 36:25 = Exodus 36:26 in some LXX editions
*   Exodus 36:25 = Exodus 39:18 in Hebrew

 

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.