Exodus 3:15

Καὶ εἶπεν ὁ Θεὸς πάλιν πρὸς Μωυσῆν· Οὕτως ἐρεῖς τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ· Κύριος ὁ Θεὸς τῶν πατέρων ὑμῶν, Θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Θεὸς Ἰσαὰκ καὶ Θεὸς Ἰακὼβ, ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς· τοῦτό μού ἐστιν ὄνομα αἰώνιον καὶ μνημόσυνον γενεῶν γενεαῖς.

And God said again to Moses, “Thus you shall say to the children of Israel, ‘LORD the God of your fathers, God of Abraam and God of Isaak and God of Iakob, has sent me to you.’ This is my name forever and a memorial (from) generations to generations.

ויאמר עוד אלהים אל־משׁה כה־תאמר אל־בני ישׂראל יהוה אלהי אבתיכם אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב שׁלחני אליכם זה־שׁמי לעלם וזה זכרי לדר דר׃


*   πατέρων ὑμῶν (אבתיכם) | πατέρων ἡμῶν
*   children OR sons


About Exodus

This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.