Exodus 29:38

Καὶ ταῦτά ἐστιν ἃ ποιήσεις ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου· ἀμνοὺς ἐνιαυσίους ἀμώμους δύο τὴν ἡμέραν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐνδελεχῶς, κάρπωμα ἐνδελεχισμοῦ·

And these are what you shall do on the altar: two yearling lambs unblemished daily on the altar continuously, a continuous offering;

וזה אשׁר תעשׂה על־המזבח כבשׂים בני־שׁנה שׁנים ליום תמיד׃


*   κάρπωμα ἐνδελεχισμοῦ = Samaritan Pentateuch עלת תמיד | Masoretic Text omits עלת תמיד
*   Κάρπωμα = burnt offering, a rare Greek word originally meaning offering of yield. In LXX mostly rendering the Hebrew אִשֶּׁה (offering made by fire). For עלת, see Genesis 8:20 and Exodus 24:5.
*   unblemished OR without blemish
*   continuously OR perpetually
*   continuous OR perpetual




About Exodus

This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.