Exodus 11:2

Λάλησον οὖν κρυφῇ εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ, καὶ αἰτησάτω ἕκαστος παρὰ τοῦ πλησίον καὶ γυνὴ παρὰ τῆς πλησίον σκεύη ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ καὶ ἱματισμόν.

Speak then secretly to the ears of the people, and let each one ask from the neighbor and each woman from the neighbor vessels of silver and gold and clothes.

דבר־נא באזני העם וישׁאלו אישׁ מאת רעהו ואשׁה מאת רעותה כלי־כסף וכלי זהב׃

 

*   Some MSS omit καὶ γυνὴ παρὰ τῆς πλησίον
*   καὶ ἱματισμόν = ושמלות in Samaritan Pentateuch ; Masoretic Text omits ושמלות
*   then OR therefore
*   secretly OR privately
*   vessels OR articles OR utensils OR items OR jewels
*   clothes OR dresses OR raiments

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.