Genesis 1:31

Καὶ εἶδεν ὁ Θεὸς τὰ πάντα, ὅσα ἐποίησεν, καὶ ἰδοὺ καλὰ λίαν. καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί, ἡμέρα ἕκτη.

And God saw all the things that He had made, and, behold, they were very good. And there was evening and there was morning, a sixth day.

וירא אלהים את־כל־אשׁר עשׂה והנה־טוב מאד ויהי־ערב ויהי־בקר יום השׁשׁי׃

 

 

* εἶδεν (Holmes; Lagarde; Tischendorf-Nestle; Rahlfs) | ἴδεν (Swete; Cambridge)

 

 

 

Other Greek Versions :

Gen 1:31 [Aquila of Sinope]
και ειδεν ο Θεος συμπαν οσα (fort. ο) εποιησε, και ιδου αγαθον σφοδρα.

Gen 1:31 [Symmachus]
και ειδεν ο Θεος παντα οσα εποιησε, και ην καλα σφοδρα.

 

Septuagint Manuscripts :

Gen 1:31 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.