Exodus 37:13

Καὶ ἐποίησεν αὐτῇ τέσσαρας δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπέθηκεν τοὺς τέσσαρας δακτυλίους ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη τῶν ποδῶν αὐτῆς

And he made for it four golden rings and he put the four rings on the four parts of its feet

ויצק לו ארבע טבעת זהב ויתן את־הטבעת על ארבע הפאת אשׁר לארבע רגליו׃

 

*   Text conjectured from Exodus 25:26

 

MSS:
38:15 Καὶ ἐπὶ τοῦ νώτου τοῦ δευτέρου ἔνθεν καὶ ἔνθεν κατὰ τὴν πύλην τῆς αὐλῆς αὐλαῖαι πεντεκαίδεκα πήχεων, καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τρεῖς.

38:15 And on the back of the second, on this side and on that side by the gate of the courtyard were curtains of fifteen cubits, and their pillars three, and their bases three.

38:15 ולכתף השׁנית מזה ומזה לשׁער החצר קלעים חמשׁ עשׂרה אמה עמדיהם שׁלשׁה ואדניהם שׁלשׁה׃

 

*   Some MSS omit καὶ οἱ
*   on this side and on that side OR here and there
*   gate OR door

 

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.