Exodus 34:20

Καὶ πρωτότοκον ὑποζυγίου λυτρώσῃ προβάτῳ· ἐὰν δὲ μὴ λυτρώσῃ αὐτό, τιμὴν δώσεις. πᾶν πρωτότοκον τῶν υἱῶν σου λυτρώσῃ. οὐκ ὀφθήσῃ ἐνώπιόν μου κενός.

And the firstborn of a donkey you shall redeem with a sheep; but if you will not redeem it, you shall pay a price. Every firstborn of your sons you shall redeem. You shall not appear before me empty-handed.

ופטר חמור תפדה בשׂה ואם־לא תפדה וערפתו כל בכור בניך תפדה ולא־יראו פני ריקם׃

 

*   λυτρώσῃ αὐτό = Samaritan Pentateuch תפדנו| Masoretic Text תפדה
*   a donkey OR an ass
*   empty-handed OR empty

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.