Exodus 22:26

Ἐὰν δὲ ἐνεχύρασμα ἐνεχυράσῃς τὸ ἱμάτιον τοῦ πλησίον, πρὸ δυσμῶν ἡλίου ἀποδώσεις αυτό αὐτῷ·

Now if for security you take in as pledge the garment of the neighbor, before sunset you shall return it to him;

22:25 אם־חבל תחבל שׂלמת רעך עד־בא השׁמשׁ תשׁיבנו לו׃

 

*   Many MSS omit αυτό
*   for security you take in as pledge OR for a pledge you take in as pawn
*   neighbor’s (American English) OR  neighbour’s (British English)
*   return OR restore OR give it back

 

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.