Exodus 18:12

Καὶ ἔλαβεν Ἰοθὸρ ὁ γαμβρὸς Μωυσῆ ὁλοκαυτώματα καὶ θυσίας τῷ Θεῷ· παρεγένετο δὲ Ἀαρὼν καὶ πάντες οἱ πρεσβύτεροι Ἰσραὴλ συμφαγεῖν ἄρτον μετὰ τοῦ γαμβροῦ Μωυσῆ ἐναντίον τοῦ Θεοῦ.

And Iothor, the father-in-law of Moses, took whole burnt offerings and sacrifices to God; then Aaron and all the elders of Israel came to eat bread together with the father-in-law of Moses before God.

ויקח יתרו חתן משׁה עלה וזבחים לאלהים ויבא אהרן וכל זקני ישׂראל לאכל־לחם עם־חתן משׁה לפני האלהים׃


*   καὶ πάντες οἱ πρεσβύτεροι : LXX agrees with Masoretic Text וכל זקני (and all of the elders) | Samaritan Pentateuch ומזקני (and some of the elders)

About Exodus

This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.