Exodus 18:1

Ἤκουσεν δὲ Ἰοθὸρ ὁ ἱερεὺς Μαδιὰμ ὁ γαμβρὸς Μωυσῆ πάντα, ὅσα ἐποίησεν Κύριος Μωυσῆ καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἑαυτοῦ λαῷ· ἐξήγαγεν γὰρ Κύριος τὸν Ἰσραὴλ ἐξ Αἰγύπτου.

Now Iothor the priest of Madiam, the father-in-law of Moses, heard all that the LORD did to Moses and his own people Israel; for the LORD brought Israel out of Egypt.

וישׁמע יתרו כהן מדין חתן משׁה את כל־אשׁר עשׂה אלהים למשׁה ולישׂראל עמו כי־הוציא יהוה את־ישׂראל ממצרים׃


*   Text conjectured from a few MSS: a few MSS Κύριος Μωυσῆ καὶ Ἰσραὴλ τῷ ἑαυτοῦ λαῷ | Most MSS Κύριος Ἰσραὴλ τῷ ἑαυτοῦ λαῷ | Hebrew אלהים למשׁה ולישׂראל עמו
*   brought OR led

About Exodus

This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.