Exodus 14:27

Ἐξέτεινεν δὲ Μωυσῆς τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν θάλασσαν, καὶ ἀπεκατέστη τὸ ὕδωρ πρὸς ἡμέραν ἐπὶ χώρας· οἱ δὲ Αἰγύπτιοι ἔφυγον ὑπὸ τὸ ὕδωρ, καὶ ἐξετίναξεν Κύριος τοὺς Αἰγυπτίους μέσον τῆς θαλάσσης.

Then Moses stretched out the hand over the sea, and the water returned near the day to its place; and the Egyptians fled from the water, and the LORD shook off the Egyptians in the midst of the sea.

ויט משׁה את־ידו על־הים וישׁב הים לפנות בקר לאיתנו ומצרים נסים לקראתו וינער יהוה את־מצרים בתוך הים׃


*   returned OR restored, i.e. turned back to its place as in former condition OR returned
*   near the day (i.e. about day break, i.e. before morning) OR toward day OR about day


About Exodus

This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.