Exodus 12:37

Ἀπάραντες δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐκ Ῥαμεσσῆ εἰς Σοκχὼθα εἰς ἑξακοσίας χιλιάδας πεζῶν οἱ ἄνδρες πλὴν τῆς ἀποσκευῆς,

Then the children Israel departed from Ramesse to Sokchotha to (the number of) six hundred thousand men on foot besides the women and children,

ויסעו בני־ישׂראל מרעמסס סכתה כשׁשׁ־מאות אלף רגלי הגברים לבד מטף׃

 

*   υἱοὶ | οἱ υἱοὶ
*   Σοκχὼθα (Samaritan pronunciation) | Σοκχὼθ (Masoretic pronunciation)
*   children OR sons
*   ἀποσκευῆς = baggage OR collectively family members other than male adults such as wives and children

 

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.