Exodus 10:6

καὶ πλησθήσονταί σου αἱ οἰκίαι καὶ αἱ οἰκίαι τῶν θεραπόντων σου καὶ πᾶσαι αἱ οἰκίαι ἐν πάσῃ γῇ τῶν Αἰγυπτίων, ἃ οὐδέποτε ἑωράκασιν οἱ πατέρες σου οὐδὲ οἱ πρόπαπποι αὐτῶν ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας γεγόνασιν ἐπὶ τῆς γῆς ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. καὶ ἐκκλίνας Μωυσῆς ἐξῆλθεν ἀπὸ Φαραώ.

and your houses shall be filled and the houses of your servants and all the houses in all the land of the Egyptians, things which your fathers have never seen before nor their great-grandfathers from the day that they were on the land until this day. And Moses turned away and went out from Pharao.

ומלאו בתיך ובתי כל־עבדיך ובתי כל־מצרים אשׁר לא־ראו אבתיך ואבות אבתיך מיום היותם על־האדמה עד היום הזה ויפן ויצא מעם פרעה׃


*   οὐδὲ | οὐδʹ
*   great-grandfathers OR forefathers
*   land OR earth
*   went out OR went away OR departed


About Exodus

This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.