Exodus 12:42

Νυκτὸς προφυλακή ἐστιν τῷ Κυρίῳ ὥστε ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου· ἐκείνη ἡ νὺξ αὕτη προφυλακὴ Κυρίῳ ὥστε πᾶσι τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εἶναι εἰς γενεὰς αὐτῶν.

It is a night vigil to the LORD, so that he should bring them out of the land of Egypt; that same night is a vigil to the LORD, so that it should be to all the sons of Israel throughout their generations.

ליל שׁמרים הוא ליהוה להוציאם מארץ מצרים הוא־הלילה הזה ליהוה שׁמרים לכל־בני ישׂראל לדרתם׃

 

*   Many LXX editions have Νυκτὸς in Ex 12:41
*   vigil OR watch kept
*   sons OR children

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.