Genesis 41:40

Σὺ ἔσῃ ἐπὶ τῷ οἴκῳ μου, καὶ ἐπὶ τῷ στόματί σου ὑπακούσεται πᾶς ὁ λαός μου· πλὴν τὸν θρόνον ὑπερέξω σου ἐγώ.

You shall be over my house, and all my people will obey your mouth; only in the throne will I surpass you.

אתה תהיה על־ביתי ועל־פיך ישׁק כל־עמי רק הכסא אגדל ממך׃

 

*  mouth (Hebraism על־פיך) OR word OR orders
*  only in the throne will I surpass you OR only with respect to the throne shall I have an edge over you

 

 

 

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.