Καὶ συνετελέσθησαν ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ καὶ πᾶς ὁ κόσμος αὐτῶν.
And the heaven and the earth and all their order were completed.
ויכלו השׁמים והארץ וכל־צבאם׃
* order OR arrangement OR world OR universe
* completed OR finished
Other Greek Versions:
Gen 2:1 [Aquila of Sinope]
οι ουρανοι for השׁמים.
Gen 2:1 [Symmachus]
οι ουρανοι for השׁמים.
Septuagint Manuscripts :
Gen 2:1 [Codex Alexandrinus (A) (5th century)]
LXX Editions:
- Robert Holmes (1798)
- Paul Anton de Lagarde (1868)
- Tischendorf-Nestle (1880)
- Henry Barclay Swete (1887)
- Cambridge (Alan England Brooke & Norman McLean) (1906)