Exodus 22:6

Ἐὰν δὲ ἐξελθὸν πῦρ εὕρῃ ἀκάνθας καὶ προσεμπρήσῃ ἅλωνα ἢ στάχυς ἢ πεδίον, ἀποτείσει ὁ τὸ πῦρ ἐκκαύσας.

Now if fire breaks out and finds thorns and burns through threshing-floor or ear of corn or a field, the one who ignited the fire shall pay compensation.

22:5 כי־תצא אשׁ ומצאה קצים ונאכל גדישׁ או הקמה או השׂדה שׁלם ישׁלם המבער את־הבערה׃

 

*   ἅλωνα | ἅλωνας
*   ἀποτείσει | ἀποτίσει
*   finds OR catches
*   ear of corn OR ear of grain
*   field OR plain
*   ignited OR kindled

 

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.