Exodus 16:23

Εἶπεν δὲ Μωυσῆς πρὸς αὐτούς· Τοῦτο τὸ ῥῆμά ἐστιν, ὃ ἐλάλησεν Κύριος· Σάββατα ἀνάπαυσις ἁγία τῷ Κυρίῳ αὔριον· ὅσα ἐὰν πέσσητε, πέσσετε, καὶ ὅσα ἐὰν ἕψητε, ἕψετε· καὶ πᾶν τὸ πλεονάζον καταλίπετε αὐτὸ εἰς ἀποθήκην εἰς τὸ πρωί.

Then Moses said to them, “This is the word which the LORD spoke: ‘Tomorrow is Sabbata, a holy rest to the LORD; whatever you should bake, bake, and whatever you should boil, boil; and all that is in excess leave it in storage till the morning.'”

ויאמר אלהם הוא אשׁר דבר יהוה שׁבתון שׁבת־קדשׁ ליהוה מחר את אשׁר־תאפו אפו ואת אשׁר־תבשׁלו בשׁלו ואת כל־העדף הניחו לכם למשׁמרת עד־הבקר׃

 

*   Τοῦτο | Οὐ τοῦτο
*   καταλίπετε | καταλείπετε
*   leave it in storage OR keep it stored away

About Exodus

ΕΞΟΔΟΣ
This entry was posted in Exodus. Bookmark the permalink.

Comments are closed.